Читаю руководство https://sapr.asvcorp.ru/manual/s2_2_8:
2.2.8 Вставка новых опорных точек
В сегмент линии можно вставлять дополнительные опорные точки. Для этого надо сначала выделить сегмент, затем два раза щелкнуть мышкой в месте предполагаемого расположения новой опорной точки на этом сегменте.
______________________________

Не получается вставить новую опорную точку описанным способом.
Информация о системе:
Opera 24.0.1558.64
Система: Windows 7 64-bit (WoW64)